招生简章
①专门课程 日本语科
■ 招生课程
1年课程 〈全天〉入学时期:4月 招生人数:60名 学费等缴纳费用合计:983,000日元
1年半课程 〈全天〉入学时期:10月 招生人数:40名 学费等缴纳费用合计:1,424,500日元
1年半课程 〈半天〉入学时期:10月 20名 40名 学费等缴纳费用合计:1,109,500日元
2年课程 〈半天〉入学时期:4月 招生人数:20名/40名 学费等缴纳费用合计:1,446,000日元
※ 2年课程 (半天)的入学名额为每隔一年招生一次。招生40人的次年名额为20人。
■ 报名资格
原则是接受过12年以上的学校教育者,或具有日本高中毕业同等学历以上者。
■ 选拔方式
资料审核(学校依报名者的日语学习经历和日语能力检定考试的考级等情况,来判断是否对报名者实施面试和日语能力考试。)
■ 选拔结果
在收到申请资料及报名费后,大约在15天以内通知结果。凡经资料审核合格并缴完学杂费者,学校将发给「入学许可书」(一旦缴付的费
用,一概不予退还)。但是,如果未能取得「在留资格认定证明书」,学校将退还报名费之外的全部费用。
■ 报名资料和手续
1. 入学申请书(本校规定格式)
2. 照片(六个月内拍摄的免冠照片4cm×3cm 6张)
3. 最终学历学校毕业证书(正本)或者毕业证书(正本)及其影印本(须附日文翻译)
4. 最终学历学校成绩证明书(正本)(须附日文翻译)
5. 日语学习证明书
6. 有关学杂费和生活费的负担
① 申请人自己负担经费时,须提出下列的其中一项或多项证明文件
・申请到奖学金者,必须提出有明确记载奖学金金额及发给期间的证明书
・申请人名义的存款余额证明书
(注)必要时将要求追加提出其他相关证明资料。
② 由申请人的亲属等负担留学杂费用时。
・「经费负担书」必须明确记载承诺支付经费的原委和具体的援助金额。
・经费负担者名义的在职证明书和年收入证明书。
・经费负担者名义的存款余额证明书(中国大陆申请人必须提交存款单影印本)
・财力证明文件及经费负担者和申请人的关系证明文件(中国大陆申请人必须提交亲属关系公证书)
③ 由居住在日本国内者负担经费时
・「经费负担书」必须明确记载承诺支付经费的原委和具体的援助金额。
・经费负担者的「住民税课税证明书」,由市区町村长出具之证明书,其内容必须有明确记载所得总额。
(注)必要时将要求追加提出经费负担者的职业相关证明资料。
7. 已持有护照者提交其影印本・・・・・全部页数(空白页数除外)
8. 入学选考料(报名费)・・・・・25,000日圆
9. 报名期间
4月期生(1年课程〈全天〉/ 2年课程〈半天〉) 原则上9月至12月中旬
10月期生(1年半课程〈全天〉/ 1年半课程〈半天〉) 原则上5月至7月中旬
※报名期间内额满随时截止受理,请事先来电咨询。
需要N2以上日语资格的招生学科
②通訳翻訳科 (2年制〈全日〉/4月入学)
日中コース/日韓コース
※日本語能力試験基準:N1合格レベル
③国際日本学科 (2年制〈全日〉/4月入学)
ビジネス日本語コース
※日本語能力試験基準:N2合格
④国際コミュニケーション学科 (2年制〈半日/午前クラス・午後クラス〉4月入学)
※日本語能力試験基準:N2合格
■ 出願書類
1.入学願書(本校所定)
2.写真5枚[縦40mm×横30mm(裏面に氏名、生年月日を記入し、1枚を願書に貼付)]
3.最終出身学校の卒業証明書
4.選考料25,000円
その他、国内出願者については、以下の書類を提出
5.日本国内の日本語教育機関が発行する成績証明書及び出席証明書(開封無効)
6.日本語能力試験N2以上合格もしくは、日本留学試験日本語科目200点以上取得を証する書類 ※合格者もしくは取得者のみ提出
7.経費支弁書(本校所定)※経費支弁者が直筆で記入
8.【留学理由】【入学志望動機】(本校所定)※日本国内の高等教育機関に在学している者のみ提出
9.入学選考に係る質問書(本校所定)
10.課税非課税証明書
11.旅券(PASSPORT)/在留カード/国民健康保険証/銀行預金通帳 ※本校にて複写後返却
その他、海外出願者については、以下の書類を提出 ※日本語以外の外国語により発行された証明書には、日本語訳文の添付が必要です。
5.日本語能力試験N2以上合格もしくは、日本留学試験日本語科目200点以上取得を証する書類
6.日本国内の日本語教育機関が発行する卒業・成績証明書及び出席証明書 ※学習歴がある者のみ提出
7.経費支弁書(本校所定)※経費支弁者が直筆で記入
8.【留学理由】【入学志望動機】(本校所定)
9.経費支弁者の在職証明書 等
10.経費支弁者の支弁能力を立証できる書類(預金残高証明書 等)
11.経費支弁者の年間収入を証明する書類(年間収入証明書 等)
12.旅券〈PASSPORT〉※顔写真の頁及び日本出入国記録が記載されている全頁の写し
※場合によりその他の書類を求めることがあります。
選考方法
日本語筆記試験、日本語面接、書類審査
■ 出願期間・試験日・合否結果連
※学校咨询并直接申请入学资料邮箱:ryugaku@tflc.ac.jp
※日本学校联盟日本留学咨询邮箱:if@sei-gurobaru.co.jp